Relato erótico de pareja: En el torneo de billar del barrio nos odiábamos en público. Después de la final, en el estacionamiento, ella me retó a una partida privada
Ficción. Todos los personajes son adultos (18+).

Durante dos años, Nadia Ibarra y yo nos odiamos delante de todo Villa del Faro.
No era un odio feo. Era peor: era un odio con público.
Cada jueves, en el salón Las Tres Bandas, alguien gritaba «¡ya llegó la otra mitad!» cuando ella cruzaba la puerta y yo ya estaba poniéndole tiza al taco. Nadia tenía veintiocho años, una trenza negra que se acomodaba sobre el hombro antes de cada tiro y la costumbre de silbar bajito cada vez que yo fallaba.
Yo tenía treinta y uno y, según ella, la costumbre de «jugar como si la mesa te debiera algo».
—Gael, vas a romper el paño de tanto coraje —me decía al pasar.
—Y tú vas a romper el récord de comentarios que nadie pidió.
Don Arcadio, el dueño del salón, sesenta y siete años y un bigote blanco que parecía planchado, nos separaba con el brazo como réferi de box.
—Cada quien a su esquina. Aquí se viene a jugar, no a coquetear.
—¡No estamos coqueteando! —decíamos los dos al mismo tiempo.
Y el salón entero se reía.
El torneo del barrio era una vez al año, en octubre. El premio era una placa de latón y tu nombre pintado a mano en la pared del fondo durante doce meses. Nada más.
En Villa del Faro, eso valía más que cualquier cosa.
El año anterior yo le había ganado la semifinal con una bola ocho que ella juró que fue suerte. Este año el sorteo nos acomodó en lados opuestos del cuadro, y todo el barrio supo, desde la primera ronda, cómo iba a terminar.
Terminó con los dos en la final.
El salón estaba lleno. Gente parada en las sillas, gente asomada por la ventana, vecinos sentados en la banqueta de afuera escuchando los golpes de las bolas. Don Arcadio había sacado la lámpara buena, la de pantalla verde, y la mesa brillaba como un campo recién regado.
Íbamos cuatro a cuatro. La última partida.
Ella rompió y metió dos. Yo respondí con tres seguidas. Ella limpió su lado con una calma que daba rabia. Al final quedó la ocho, a media mesa, y me tocaba a mí.
Era un tiro sencillo. Lo había hecho mil veces.
Me agaché, alineé el taco y, justo antes de tirar, levanté los ojos.
Nadia estaba en la esquina, con el taco apoyado en el hombro, mordiéndose el labio. No me estaba mirando con burla. Me estaba mirando como si quisiera que la metiera y, al mismo tiempo, como si le fuera a doler.
Fallé por un dedo.
La ocho besó la banda y se quedó temblando en la boca de la tronera. Ella se acercó despacio, sin decir nada, y la metió con un toque tan suave que casi no se oyó.
El salón explotó.
Le di la mano. Fue la primera vez en dos años que le dije algo sin veneno.
—Ganaste bien.
Ella sostuvo mi mano un segundo más de lo necesario.
—Eso está por verse.
Salí al estacionamiento a las once y pico. El aire olía a tierra mojada y a la panadería de la esquina, que ya estaba preparando lo de mañana. Me recargué en mi coche con el estuche del taco en la mano, sin ganas de irme.
Oí sus pasos antes de verla.
—Fallaste porque me estabas viendo —dijo.
—Fallé porque la mesa de Arcadio tiene un desnivel.
—La mesa de Arcadio está más derecha que tú. —Se paró enfrente de mí. Bajo la luz amarilla del poste, sus ojos se veían más oscuros—. No quiero ganar así.
—Ganaste. Tu nombre va a estar en la pared.
—Ya sé. Pero no es la pared lo que me importa.
Se quedó callada. Luego sacó las llaves de su bolsa y las hizo sonar.
—En mi cochera tengo la mesa de mi abuelo. Está a dos cuadras. Una partida, tú y yo, sin público. —Hizo una pausa—. Si ganas la partida privada, eliges lo que quieras.
Sentí el corazón en la garganta.
—¿Lo que quiera?
—Lo que quieras. Y si gano yo, elijo yo.
—¿Y qué elegirías?
Sonrió por primera vez en toda la noche.
—Gánate el derecho de preguntar.
La cochera de Nadia olía a madera vieja y a aceite de bicicleta. Bajó la cortina metálica y encendió una lámpara colgante que zumbaba. Ahí estaba la mesa: más pequeña que las del salón, con el paño gastado en una esquina y las patas talladas con hojas.
—Mi abuelo me enseñó aquí —dijo, pasando la mano por la banda—. Tenía ochenta y un años cuando me ganó por última vez. Luego ya no se dejó ganar nunca más, porque decía que yo ya no lo necesitaba.
—¿Y lo necesitabas?
—Siempre se necesita a alguien que te haga enojar lo suficiente para mejorar.
Me miró al decirlo. No hizo falta que dijera mi nombre.
Rompí yo. No metí nada.
Ella metió dos y falló la tercera a propósito, o eso me pareció. Cuando me agaché a tirar, se puso detrás de mí, tan cerca que sentí el calor de su cuerpo en la espalda.
—¿Me vas a desconcentrar toda la partida?
—Tú me desconcentraste dos años. Me toca.
Metí la bola de todas formas. Y la siguiente.
El juego fue lento y tramposo de una manera que no tenía nada que ver con las reglas. Cada vez que ella se inclinaba sobre la mesa, la blusa se le subía un poco por la espalda y yo tenía que fingir que estaba calculando ángulos. Cada vez que yo tiraba, ella se quedaba callada, sin silbar, y ese silencio era peor que cualquier burla.
Al final quedó la ocho otra vez. Pegada a la banda contraria. Un tiro imposible directo.
—Tres bandas —dije.
—No te atreves.
—Mírame.
La bola blanca tocó una banda, dos, tres, y empujó a la ocho hacia la tronera con un clic perfecto.
Nadia se quedó con la boca abierta. Luego soltó una carcajada que rebotó en la cortina metálica.
—Maldito. Eso fue precioso.
—Gané.
—Ganaste. —Dejó el taco sobre la mesa y cruzó los brazos—. Elige.
Lo había pensado todo el camino. Tenía una lista entera de cosas que podría pedir. Al final pedí la más difícil.
—Quiero saber por qué me odias.
Ella parpadeó. Esperaba otra cosa.
—No te odio, Gael. —Bajó la vista al paño—. Me odio a mí por estar pendiente de ti cada jueves. Por llegar temprano para ver si ya estabas. Por silbar cuando fallas para que voltees a verme. Eso es todo.
Me quedé quieto. El zumbido de la lámpara llenaba la cochera.
—¿Eso es todo lo que eliges? —preguntó, casi en un susurro.
—No. —Di un paso hacia ella—. También quiero besarte. Pero solo si tú quieres.
Levantó la cara.
—Quiero. Desde hace como un año.
La besé despacio al principio, como si todavía pudiera arrepentirse. No se arrepintió. Me agarró de la camisa y me jaló hacia ella hasta que su espalda tocó el borde de la mesa. El beso se volvió hambriento, con dos años de insultos guardados que de pronto querían decir otra cosa.
—¿Aquí? —le pregunté contra la boca.
—Aquí. Mi abuelo decía que esta mesa aguantaba terremotos.
—Dime si quieres que pare.
—Si paras, te pido la revancha y te gano.
La levanté por la cintura y la senté sobre la banda. Le solté la trenza con los dedos, y el pelo le cayó sobre los hombros como algo que llevaba mucho tiempo esperando salir. Le desabroché la blusa botón por botón, mirándola a los ojos, y ella me sostuvo la mirada sin un gramo de burla.
—Siempre te imaginé así —confesó—. Con esa cara de concentración. Pero mirándome a mí.
Le besé el cuello, la clavícula, el borde del brasier. Ella me sacó la camisa por la cabeza y me pasó las uñas por la espalda, lento, como si estuviera midiendo un tiro.
Cuando le quité el brasier, se recostó sobre el paño verde, con el pelo extendido entre las bolas que habían quedado en la mesa. Era la imagen más bonita que había visto en esa lámpara.
Le bajé los jeans. Me arrodillé frente a la mesa y le besé el interior de los muslos hasta que empezó a temblar.
—Gael…
—¿Sigo?
—Si no sigues, te mato.
La probé despacio, con paciencia, igual que se lee una mesa antes del primer tiro. Ella me agarraba del pelo y me guiaba sin pena, diciéndome exactamente dónde y cómo, y yo obedecía feliz, por primera vez en dos años. Terminó con un gemido largo que se quedó vibrando en la lámina de la cortina.
Me levanté y ella ya estaba desabrochándome el cinturón.
—No traigo nada —le dije—. No pensé que…
—Yo me cuido. Y me hice análisis hace un mes.
—Yo también, en agosto. ¿Estás segura?
Me miró desde la mesa, despeinada, con las mejillas encendidas.
—Segura. Te quiero sentir así.
Entré en ella despacio. Los dos soltamos el aire al mismo tiempo, como cuando una bola cae en la tronera después de dudar en la orilla. Se aferró a mis hombros y enredó las piernas en mi cintura.
—Así —susurró—. No te apures. Tenemos toda la noche y ya no hay nadie viendo.
Nos movimos lento al principio. La mesa crujía bajo nosotros, vieja y firme. Las bolas rodaban hacia las esquinas y caían en las troneras una por una, y cada golpe sordo nos daba risa entre los besos.
—Esa fue la tres —dijo ella, jadeando.
—Cuenta como mía.
—Ni lo sueñes.
Luego dejamos de reírnos. Ella me pidió más fuerte, y se lo di. Me clavó los talones en la espalda y me mordió el hombro para no gritar, aunque no había nadie que la oyera. Cuando la sentí apretarse a mi alrededor por segunda vez, ya no pude sostenerme. Terminé dentro de ella con su nombre en la boca, temblando, con la frente pegada a la suya.
Nos quedamos así un rato largo, respirando el mismo aire bajo la lámpara.
Después nos sentamos en el piso, recargados contra una pata tallada, compartiendo una botella de agua y la camisa que yo ya no iba a recuperar.
—¿Sabes qué es lo peor? —dijo ella, con la cabeza en mi hombro.
—¿Qué?
—Que ahora no voy a poder silbarte cuando falles. Va a sonar a otra cosa.
—Puedes silbarme igual. Ya sé lo que significa.
Se rió y me besó la mandíbula.
—El próximo octubre hay torneo de parejas —dijo—. ¿Te apuntas conmigo?
—¿Y quién va a ser nuestro rival?
—Todo Villa del Faro.
El jueves siguiente entramos juntos a Las Tres Bandas. Don Arcadio levantó la vista de la caja de tizas, nos miró de arriba abajo y se acomodó el bigote.
—Ya era hora —dijo—. Ahora sí, a jugar.
Su nombre sigue en la pared del fondo. El mío lo va a acompañar el año que entra, en la misma línea.
Esta vez no vamos a pelear por el espacio.
¿Te atreves a una revancha con alguien que nunca pierde una apuesta? Continúa la historia en el chat con Nora, la rival de lengua afilada.